Partner

Er hat sich dem Teufel
zur Kur verschrieben
der hat ihm sein Horn
in den Wanst getrieben
und seinen Schwanz
ihm um den Hals gedreht


Den Huf im Genick
auf der Fresse zu liegen
das hat ihn gelehrt
seine Welt zu besiegen
selbst ganz verloren
an diesen Herrn

B.D.70ziger und 1999

He committed himself
to the devil for healing
who shoved his horn
into his paunch
and swirled his tail
around his throat

The hoof on his neck
lying mug down
that taught him
to conquer his world
his self lost
to this master