„Fischtraum“ entstand in der Anfangsphase auf dem Computer meines Schwagers, da die Software „Painter“ 1997 meinen eignen PC noch überforderte. Es ist das erste große digitale Bild, das ich nach dem Besuch der Cebit und dem Erwerb eines neuen Computers, nur mit PC, „Painter“, elektronischem Zeichenbrett und Stift in etwa 9 Monaten täglicher Arbeit geschaffen habe. Ganz sicher haben die mehr als 15 Jahre Freitauchens in nördlichen Gewässern, genauso wie die Freude an jedem erdenklichen Vexierspiel, die durch die Nutzung des neuen Mediums mit seiner spontanen Verfügbarkeit aller erdenklichen, Materialien befördert wurde, ihre Spuren in dieser barocken Komposition hinterlassen. Es sind so viele „Bilder" in diesem Bild, dass nur wer sich Zeit nimmt und wirklich hinsieht, dies überhaupt wahrnehmen kann. Und wer hinsieht, erkennt, dass nicht alles was farbig auch fröhlich ist und dass je nach Blickrichtung am gleichen Ort ganz verschiedene Bilder entstehen.